Ovaj lek možete kupiti bez lekarskog recepta, za lečenje bolnih stanja koštano-zglobnog i mišićnog sistema bez pomoći Vašeg lekara. Pored toga, potrebno je da pažljivo koristite ovaj lek kako bi od njega dobili najbolje rezultate.
    Uputstvo sačuvajte. Možda ćete želeti ponovo da ga pročitate.
    Ako imate dodatnih pitanja, obratite se lekaru ili farmaceutu.
    Ukoliko se Vaši simptomi pogoršaju ili Vam ne bude bolje posle nekoliko dana, obavezno posetite Vašeg lekara!

   KAMFART krema
   (kamfor, metil salicilat, benzil nikotinat, mentol )

   Sadržaj aktivnih supstanci:
   1 g kreme sadrži:
   Kamfora 20.0 mg
   Metil salicilata 10.0 mg
   Benzil nikotinata 10.0 mg
   Mentola 10.0 mg

   Naziv i adresa nosioca dozvole za stavljanje leka u promet
   Predstavništvo Bosnalijek d.d., Beograd, Cara Nikolaja II 61b

   Naziv i adresa proizvođača
   Bosnalijek d.d., Sarajevo, Jukićeva 53, Bosna i Hercegovina

   1. ŠTA JE LEK KAMFART I ČEMU JE NAMENJEN?
   KAMFART krema je nesteroidni lokalni antireumatik za lokalnu primenu.

   KAMFART krema se koristi za blokadu prenosa bolnih nervnih impulsa iz dublje smeštenih mišićno-koštanih struktura, te na taj način dovodi do smanjenja bola.

   SASTAV
   1 g kreme sadrži: 20 mg kamfora, 10 mg metil salicilata, 10 mg benzil nikotinata i 10 mg mentola.

   PAKOVANJE
   Tuba sa 40 g kreme.

   KAKO LEK KAMFART DELUJE?
   KAMFART krema sadrži 4 poznata jedinjenja iz grupe lokalnih nadražajnih sredstava (rubefacijensa). Posle nanošenja na kožu oni dovode do širenja krvnih sudova tretiranog područja, povećanja protoka krvi i porasta lokalne temperature praćenih osećajem peckanja, iza koga nastupa osećaj prijatnog hlađenja. Ovo dovodi do blokade prenosa bolnih nervnih impulsa iz dublje smeštenih mišićno-koštanih struktura i na taj način do smanjenja bola. Metil-salicilat kao i drugi salicilati deluje antizapaljenski, analgetski i antipiretski. Aktivne komponente KAMFART kreme se farmakološki dopunjuju, zbog čega su u preparatu zastupljene u koncentracijama nižim od njihovih maksimalnih preporučenih koncentracija, što doprinosi većoj bezbednosti samog preparata.

   KADA SE LEK KAMFART UPOTREBLJAVA?
   KAMFART krema za kožu je namenjena za ublažavanje bolnih stanja kod:
- hroničnih degenerativnih reumatskih oboljenja;
- lumbaga, išijasa, bolne fibromijalgije, neuritisa i neuralgija;
- bolova usled priraslica plućne maramice;
- lakših sportskih povreda koje nisu praćene oštećenjem kože ( uganuća, istegnuća, nagnječenja, bolova u mišićima i sl. ).

   2. ŠTA MORATE DA PROČITATE PRE UPOTREBE LEKA
   Upozorite lekara ako uzimate druge lekove, imate neku hroničnu bolest, neki poremećaj metabolizma, preosetljivi ste na lekove ili ste imali alergijske reakcije na neke od njih.

   KADA NE SMETE UZIMATI LEK
   Ne uzimajte KAMFART kremu ako:
- ste alergični na bilo koji od sastojaka leka;
- ste preosetljivi na aspirin i druge salicilate;
- ste trudnica i dojilja;
- imate osetljivu kožu;
- imate otvorene povrede i oštećenu kožu;
- imate akutna zapaljenja kože i otvorene vene.

   UPOZORENJA I MERE OPREZA
   Preparat je namenjen samo za spoljnu upotrebu. Ne sme se primenjivati na oštećenu kožu, sluznice, u oči i nos, ne aplikovati deci mlađoj od 12 godina.
   Na mestu primene ne stavljati tople obloge, niti primenjivati preparat kada je koža zagrejana usled fizičke aktivnosti ili toplog vremena. Ne izlagati se suncu zbog moguće pojave fotosenzitivnosti.
   Posle nanošenja kreme, ruke treba dobro oprati vodom i sapunom.
   Preparat treba primenjivati samo na preporučeni način jer preterana upotreba može da dovede do ispoljavanja izraženijih neželjenih efekata.
   Mogućnost da dođe do intoksikacije izazvane nanošenjem KAMFART kreme je veoma mala, naročito ako se vodi računa o kontraindikacijama i merama opreza.

   UZIMANJE LEKA KAMFART SA HRANOM ILI PIĆIMA
   Uzimanje hrane ili napitaka nema uticaja na delovanje leka.

   PRIMENA U TRUDNOĆI I DOJENJU
   Pre nego što počnete primenjivati neki lek, posavetujte se sa svojim lekarom ili farmaceutom.

   KAMFART kremu ne smete primenjivati u toku trudnoće i dojenja. Aktivne komponente, kamfor i metil salicilat, prolaze u placentu i mogu izazvati oštećenje ploda.

   UTICAJ NA PSIHOFIZIČKE SPOSOBNOSTI PRILIKOM UPRAVLJANJA MOTORNIM VOZILOM I MAŠINAMA
   KAMFART krema je namenjena za lokalnu primenu na koži, te ne ispoljava uticaj na Vaše psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i mašinama.

   ŠTA MORATE DA ZNATE O POMOĆNIM MATERIJAMA KOJE SADRŽI LEK KAMFART
   Ni jedna od pomoćnih materija u sadržaju KAMFARTŽ kreme ne utiče na efikasnost i bezbednost leka.

   NA ŠTA MORATE PAZITI AKO UZIMATE DRUGE LEKOVE
   Imajte u vidu da se ove informacije mogu odnositi i na lekove koje više ne primenjujete, kao i na lekove koje planirate da uzimate u budućnosti. Obavestite svoga lekara ako uzimate, ili ste nedavno uzimali neki drugi lek, uključujući i lek koji se nabavlja bez lekarskog recepta.

   Obavestite svog lekara ako već koristite antihipertenzive ili antidepresive, jer aktivne komponente kamfor i mentol mogu stupiti u interakciju sa navedenim
   Trebate znati da istovremena terapija metil salicilata topikalno i nekih antikoagulansa u pacijenata može dovesti do pojačanog antikoagulantnog efekta, odnosno do produženja protrombinskog vremena, a paralelna primena varfarina uzrokuje krvarenja.

   3. KAKO SE LEK KAMFART UPOTREBLJAVA
   Ukoliko mislite da KAMFART krema suviše slabo ili jako deluje na Vaš organizam, obratite se lekaru ili farmaceutu.

   KAMFART krema se primenjuje isključivo spolja na neoštećenu kožu.
   Namenjena je odraslima i deci starijoj od 12 godina. Nanosi se na obolelo mesto 3-4 puta na dan u tankom sloju i lagano razmaže. Istovremeno se može naneti najviše na dva bolna mesta, a površina nanošenja ne treba da bude veća od veličine dva dlana. Namazane površine ne zagrevati, niti na njih stavljati tople obloge.
   Ukoliko za 7-8 dana ne osetite poboljšanje, trebate prekinuti primenu preparata i konsultovati lekara.
   Posle nanošenja preparata, trebate dobro oprati ruke!
   Preparat ne nanosite na sluznice, u oči, nos, niti na oštećenu i upaljenu kožu!

   UKOLIKO STE UZELI VIŠE LEKA NEGO ŠTO BI TREBALO
   Ukoliko ste primenili veću dozu KAMFART kreme nego što bi trebalo, odmah razgovarajte sa Vašim lekarom ili farmaceutom.

   Potencijalna opasnost primene topikalnih preparata koji sadrže metil salicilat je pojava snažne iritacije, alergijskog kontaktnog dermatitisa i anafilaktičke reakcije.
   U slučaju ingestije preparata koji sadrže kamfor ili mentol, ili primene u nosnice, ili druge sluznice, naročito u dece, mogu nastupiti toksične reakcije.
   Simptomi trovanja su: nauzeja, povraćanje, kolike, glavobolja, trzanje mišića, epileptiformne konvulzije, delirij, depresija CNS-a i koma.
   Kod trovanja preparatima kamfora disanje je otežano, s pojavom karakterističnog mirisa, a može se javiti i anurija.
   U slučaju prekomerne primene preparata odmah se javite svom lekaru kako bi Vam pružio pomoć.

   UKOLIKO STE ZABORAVILI DA UZMETE LEK KAMFART
   Nikada ne uzimajte duplu dozu da nadomestite to što ste preskočili da primenite lek.

   Ako ste zaboravili primeniti KAMFART kremu propuštenu dozu primenite što pre, te potom nastavite primenu u uobičajenim intervalima.

   ŠTA SE DEŠAVA AKO NAGLO PRESTANETE DA UZIMATE LEK KAMFART
   Ukoliko naglo prestanete uzimanje ovog leka ne očekuju se nikakvi negativni efekti. U svakom slučaju, preporučujemo da se pridržavate terapijskog režima i po potrebi konsultujete sa vašim lekarom oko obustavljanja terapije.

   4. NEŽELJENA DEJSTVA LEKA
   Kao i svi lekovi i KAMFART može imati neželjena dejstva.

   Krema primenjena na preporučeni način, predstavlja bezbedno pomoćno lekovito sredstvo. U pojedinačnim slučajevima može da prouzrokuje iritaciju na mestu primene i pojavu reakcija preosetljivosti, posebno kod osoba s osetljivom kožom ili preosetljivih na aspirin i druge salicilate.
   Ako primetite bilo koji od simptoma koji bi mogli biti neželjena reakcija na KAMFART kremu, a nisu pomenuti u ovom uputstvu, obavestite Vašeg lekara ili farmaceuta.

   5. ČUVANJE I ROK UPOTREBE

   ČUVANJE
   Čuvati van domašaja dece!
   KAMFART kremu čuvati na temperaturi do 25° C, u zatvorenoj tubi.

   ROK UPOTREBE
   Pet godina.
   Lek se ne sme koristiti posle isteka roka upotrebe označenog na pakovanju!

   NAČIN IZDAVANJA LEKA
   Izdaje se bez lekarskog recepta.

   POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
   Neupotrebljeni lek se uništava u skladu sa važećim propisima.

   DATUM POSLEDNJE REVIZIJE TEKSTA UPUTSTVA
   April 2006.